2011年9月29日 星期四

台灣反地雷連署運動

親愛的朋友們平安,


        我們需要您站出來!『台灣!!銷毀庫存地雷!不再使用地雷!』是我們支持台灣成為無地雷家園的“宣示標語”。我們需要您列印出來與標語合影或在線上連署,您的宣示將成為支持台灣無雷運動的一份力量。












        在過去金門、馬祖兩地曾埋下超過10萬枚地雷,誤觸之後造成人民生命或肢體的損害,而傷者多為當地居民,另外更限制了地方經濟、觀光發展。目前因《殺傷性地雷管制條例》的規範,政府需於2013年以前把所有地雷清除,但其中第五條仍然允許人員殺傷性地雷的“儲存”以及在戰爭中“使用”。一旦未來地雷再度埋下,對人民與環境威脅的惡性循環又將展開。



        伊甸基金會自1997年起加入了國際反地雷組織(International Campaign to Ban Landmines, ICBL)。ICBL因倡導國際間禁用人員殺傷地雷運動曾獲1997年諾貝爾和平獎之肯定。而全球已有157個國家簽署國際《禁雷公約》(Mine Ban Treaty),地雷做為一非人道武器,其軍事“必要性”受質疑。「如果今天因為地雷喪命、或殘疾的是自己家人,難道這些傷害也是“必要”的嗎?我不相信」今年8月受邀訪台的ICBL青年大使Song Kosal訴說自己的傷痛。她在訪台期間敦促馬總統兌現對無雷家園的承諾,並對台灣《殺傷性地雷管制條例》離《禁雷公約》的精神只差臨門一腳,呼籲政府修正地雷的儲存與使用規範。

        維護台灣無雷家園需要您的支持,請線上連署或拍下照片聲援我們的連署運動!!

l   線上連署網站:


l   照片連署說明:
1.      標語取得(或直接寫在紙上):https://docs.google.com/document/d/1csx3Jo65aQ2DDxELf9Lm6IyeX0QKGM313nKH0-iuaBs/edit?hl=zh_TW
     
      標語為A4紙尺寸,請將列印後人物合照之照片寄到伊甸國際暨兩岸發展中心的公用信箱(ieden.info@gmail.com)。  

2.      來信請附上以下資料:姓名、EMAIL、職業,亦可附上您的評論與建言。
3.      照片與個人資料伊甸將僅使用於台灣反地雷連署活動名單之彙整與發佈用途。

l   相關資訊請點以下連結:


簽署支持台灣反地雷運動 
Support Taiwan Campaign to Ban Landmines






2011年8月12日 星期五

A reflection on台南Tainan's Multicultural Camp

Location of the Summer Camp
This summer Eden social Welfare hosted another summer Camp at a junior school from July 30th to August 5th. (Address of the school: 臺南縣鹽水鎮南港里202號) The school is small and is located 30 minutes away from Tainan city. Most of our volunteers are not use to the school’s country geography. There was a big despair when it was announced that the closest 7/11 (convenient store) is 10 minutes away. Nevertheless, the principle made sure our staff and volunteers are comfortable. On the first day, the principle presented us (Eden staff and volunteers) with gifts. These gifts turn out to be cups that are used during the week. Furthermore, the principle made sure we stay hydrated by providing us soft drinks throughout the summer camp.    
Duya receiving a gift from the school's principle
Our gift and soft drinks

















Why did we host this summer camp?
Majority of these students come from underprivileged backgrounds. Most of these students do not have the resources to explore beyond their local area. As a result, students who want to explore the world are unable to do so. A student from the school told us “I’ve wanted to go to junior high school ever since I was in grade 4. This way I will meet new people and see new things.” (Their Junior high school is at another part of town.) With this in mind, Eden Social Welfare designed a summer camp for these students. The main objective of the summer camp is to provide students with new perspectives on the world. To do so, we decided to recruit volunteers who are proficient in the English language and volunteers from different outskirts of the world; hence the origin of the summer camp’s theme Multiculturalism. Every day we have English lessons, dance routines, introduction to different countries and bite sized snacks from different countries. 

Group Picture with School Staff Members
Alex's take on Italian Pasta












Nancey's take on
Egyptian rice pudding 
Erica's take on
American burgers
Duya's take on
Mongolian appetizers 



















Shine teaching
volunteers the dance routine
Duya and Erica putting their
food on display












Our volunteers learning the dance
Vance, Shine and Sam
teaching students the dance routine









General Reflection from our Staff members and Volunteers
             Tainan’s Multicultural summer camp required our staff and volunteers to live at the school for a week. For many volunteers it was a challenge being away from home. Most of our volunteers took a four hour train ride to get to the school. Furthermore, the majority of our volunteers did not know each other before the camp. The whole group (Eden staff members and Volunteers) gathered for the first time on the Friday (August 29, 2011). This meant we only had two days to get accustomed to each other and finish making all our teaching materials, before the camp starts on the Monday (August 1, 2011). The stakes was increased as the announcement was made that the closest 7/11(convenient store) is 10 minutes away, by car; If one was to go there on foot it will be around an hour back and forth. In short, the odds were stacked against us.
Mira, Jaywel, and May preparing
for their English lessons
Mira, Jaywel, Dona preparing
for their english lessons



Sam, Duya, Ola and Shine
making good covers

Vance making name tags
for students and volunteers





















Despite this, Eden Social Welfare can say, with the utter most confidence, that all our volunteers had a great experience. Most of our volunteers are city dwellers. Thus, the country landscape and life style is foreign to them. For example, one night our volunteers decided to sleep on the school’s basketball court. Though it was summer, the breeze cool the court down and made everybody on the court feel at ease. The sky was clear enough to go stargazing. For some reason the mosquitoes did not show up that night and neither did the hurricane that was suppose to make a guest appearance. Needless to say our ‘city dwellers’ were thoroughly enjoying themselves. Sadly, good times do not last long. The stadium lights opened at 4:30am for local folks. Our volunteers were startled by the lights and were even more startled when people started to show up at the school’s premises. What do local folks do at 4:30am in the morning? If you guessed ‘morning exercise’ reward yourself with something nice. That is right, at 4:30am local people shows up at the school to get their daily exercise. You can imagine how startled they were when they saw our volunteers on the court. A woman stopped for a good minute when she saw our volunteers on the court. But that did not stop her from her morning exercise. Out volunteers were embarrassed as more people showed up. As one of our volunteers described, “As of right now this is the most awkward moment of my life. I have never slept under a spotlight. I feel like I’m on display. But I’ll remember this night forever.”


School's basketball court
Nancy playing small forward
Jaywell playing center














Erica playing point guard
Eden's basketball team



















In this Camp we had the opportunity to learn sign language. Duya, from Mongolia, was kind enough to teach us some basic sign language for everyday use. Some of our volunteers, and students alike, were quite surprised to learn that sign language is not unified. There are many different sign languages out there. Duya taught American Sign Language, during Duya's Mongolian cultural teaching section.  


Duya teaching our volunteers
American sign language
Our volunteers learning
"how are you?"






 







Vicky translating
for Duya; from
American sign language
to Mandarin
Duya teaching students sign language



















            There were many special moments throughout the camp. Every night our volunteers will get together and enjoy each other’s fellowship. We played many games together but our favourite one is called ‘AHHHHH SHOCK!’ How did this game come about? One night we had lots of leftovers from dinner. Sam, our volunteer, suggested that the best way to get rid of the food is to play a game called ‘AHHH SHOCK!’ Long story short the losers must finish the leftovers. Our volunteers are very competitive and will not let up. We battled for an hour before the leftovers was swiped cleaned.
Our dinner prior to the game
Playing AHHHHH Shock!


Epic battle

Losers finish leftovers









                                                            
                                                                          Conclusion 
              There are those that ask if there is lots of work involved when setting up this camp? The answer is yes, there is LOTS that needs to be done when hosting these types of camp. Our volunteers are very tired by the end of the day. Our volunteers become visibly exhausted as the end of the camp approached.  However, unforgettable memories were created between staff members (Both Eden and the school), volunteers, and students. Jaywel, one of our volunteer, told us that she was heartbroken when one of her students asked her if she can stay just a bit longer. In the end everyone try their best to cling onto one other. Students asked volunteers to give them piggy back rides and their contact information. A lot of group pictures were taken at the time of departure.  Volunteers tired their best to get their last few shots of the school, and with the students, before they absolutely had to leave. On the way home, our volunteers questioned if one week was enough to make a substantial difference in the lives of their students. To speak blatantly, we do not know if the students taken something valuable away from this event. However, we can state, with certainty, that our volunteers has taken something precious away from this camp. Alex, our volunteer, said the following. “I’ll never look at a basketball court the same. There are so many blissful memories underneath the net and I can’t help but be reminded of my time here (the school). I really will miss this place.”
                                     Below contains the pictures of our volunteers.Please take a look.
                         
                                   Introducing our volunteers for Tainan’s  Multicultural Camp 
Catherine (Eden Staff)

Paul (Eden Staff)

Jaywel (Volunteer)

Ola (Volunteer)

Mira (Volunteer)


Dona (Volunteer)

Vicky (Volunteer)

Sam (Volunteer)

Nancy (Volunteer)

Shine (Volunteer)

Duya (Volunteer)

Erica (Volunteer)
Alex (Volunteer)

Vance (Volunteer)

May (Volunteer)

2011年7月21日 星期四

活動介紹 Topic -《全球公民意識:地雷,還在你身邊》

活動介紹 Topic -《全球公民意識:地雷,還在你身邊》


2010年,金門掃除地雷4萬枚,面積等於4339座籃球場;剩餘4萬枚陸續排除中。全世界還有1.6億顆地雷,其中近500萬顆在柬埔寨,是世界上受地雷所傷人數最多的國家之一。

柬埔寨女孩宋可邵,6歲時被地雷炸斷一條腿;12歲投身反地雷運動。2001年她拿著26萬3千人聯署的「青年反戰條約」,游說美國簽署反地雷公約。

全球反雷運動,我們能做什麼?

活動內容 Content
青年視野論壇


講者Speaker:宋可邵 國際反地雷組織青年大使
主持Moderator:劉紹華 台灣人權促進會 執行委員
地點Venue:月涵堂(台北市金華街110號)

時間:2011年8月20日(六)下午 14:00~1600
地點:月涵堂(台北市金華街110號)


全程英文,不備翻譯

報名

Tel 02-33224907  Fax 02-33224918  www.civictaipei.org

主辦單位:財團法人龍應台文化基金會、財團法人伊甸社會福利基金會。





Global Citizen: What Can You Do to Help Eliminating World Landmines?



Although Taiwan’s Kinmen city has removed 40,000 landmines, about 4,339 basketball-court in dimensions, there are still 40,000 more left to be discovered.
Among 160 million anti-personnel mine stockpiles around the world, there are more than five million unexploded landmines littered all over Cambodia. 

Song Kosal, a young Cambodian girl who lost her leg in a landmine blast, has become an activist since the age of 12. 
She launched "Youth Against War Treaty," collected 263,000 signatures, and with which she presented to international communities to join the Mine Ban Treaty.

Eliminating Landmines, how every global citizen can help?

Speaker     Song Kosal Youth Ambassador, International Campaign to Ban Landmines 
Moderator  Shao-Hua Liu Executive member, Taiwan Association for Human Rights

Date & Time: Saturday, 20th August 2011  2:00pm- 4:00pm
Venue: Yue-han Hall (No.110, Jinhua Street, Taipei)

English Only

Registration Tel 02-33224907  Fax 02-33224918  www.civictaipei.org

2011年7月20日 星期三

A reflection on the Music English Camp for the visually impaired

From: Our volunteers
To: Everyone 
Our volunteers waiting at the Subway station for our students

A lot of our volunteers expressed amazement and admiration towards their fellow students. After the camp, our volunteers were surprised and ashamed at how much they belittled their students. Initially, our volunteers were concerned for our students due to the activities on the schedule. Many volunteers could not imagine the visually impaired dancing, running around playing games, making Chinese braids, etc… The lack of imagination may have stemmed from the initial briefing.


Our instructor: Sylvia


Prior to the camp, all our volunteers were briefed by an instructor on the proper protocol when servicing someone whom is sightless. 










All volunteers agree the most memorable part of the briefing is the blindfold segment. During this segment each volunteers took turns getting blindfolded. Those who are not blindfolded led those who are around the building’s premises.
 
Jaywel leading Linda
Christine leading Mrs. Wang


Stephanie leading Vicky
Jasper leading Nick








Jeff leading Alex
Vicky leading Stephanie





















The instructor took this opportunity to teach the proper navigational protocols; e.g. how to give instructions, where to place one’s hands, the positions one should be when leading the sightless etc…
Our volunteers express how fearful they were when they could not rely on their eyes to navigate. Some volunteers had problems standing still let alone walk around the building’s premises. When the briefing was over our volunteers could not imagine hosting the program guide; especially the arts and craft segment. 
 
Making dragonflies



During this segment our volunteers are expected to teach our students how to make a dragonfly through tying knots. During training, a lot of our volunteers could not figure out the mechanics of the knot. Some of our volunteers took a long time to learn. You can imagine their surprise when our students were able to make the dragon fly on their own. Some of our students even went on to make more.
For some volunteers this experience has been transformative. One of our volunteers described the astonishment they had at the student’s usage of the phrase “let me have a look at it.”  As this volunteer explains “When my student was touching the dragonfly craft he said ‘look here are the wings.’ I’m not sure what he means when he used the word ‘look.’  Perhaps by touching the dragonfly he somehow visualized the dragonfly through his mind’s eye. Perhaps the word ‘look’ simply means ‘I am observing through my finger sensory.’ What is most important is that he did not let his condition restrict him from using words in regards to visual sensory.

On behalf of Eden Welfare, we will like thank all the participants that joined this year’s "Music English Summer Camp for the Visually Impaired." We truly had a great time creating memories with all of you and we hope to see you all next year!
Please have a look at the bloopers, made by Jeff (our volunteer), below:
Here is a link to youtube: http://www.youtube.com/watch?v=udpl53jH4IE